**月**日発行
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
『台北ナビ』新！メールマガジン☆ 第*号 ☆
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
台湾・台北のことなら台北ナビ！http://www.taipeinavi.com
韓国・ソウルのことならソウルナビ！http://www.seoulnavi.com
韓国・プサンのことならプサンナビ！http://www.pusannavi.com
タイ・バンコクのことならバンコクナビ！http://www.bangkoknavi.com
中国・香港のことなら香港ナビ！http://www.hongkongnavi.com
中国・上海のことなら上海ナビ！http://www.shanghainavi.com
ベトナム・ホーチミンのことならベトナムナビ！！ http://vietnam.navi.com/
タイ・プーケットのことならプーケットナビ！！ http://phuket.navi.com/
オーストラリア・シドニーのことならシドニーナビ！！http://sydney.navi.com/
携帯版 ナビドットコムモバイル http://sydney.navi.com/info/keitai.html
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
I・N・D・E・X
【1】ホット情報
【2】ナビニュース！
【3】最新店紹介
【4】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━…‥‥…━━…‥‥…━━…‥‥…━━…‥‥…━━…‥‥…━━…‥‥…━
こんにちは、台北ナビです。
しばらくお休みをさせていただいていた『台北ナビ』メールマガジンですが、今号より、めでたく『台北ナビ』新！メールマガジン☆ 第1号 ☆として、復活することになりました。みなさんに、台湾・台北の、旬で、ホットな話題を提供すべく、スタッフ一同、アンテナを高く上げ、街中を駆け巡る意気込みですので、どうぞ、末永くお付き合いください！
それでは、さっそく第1号をお届けしましょう。
━━…‥‥…━━…‥‥…━━…‥‥…━━…‥‥…━━…‥‥…━━…━━…‥
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●● 【1】ホット情報
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
みなさん、今こちら台湾で「海角七號」という映画が、興行成績を塗り替える、空前の大ヒットとなっているのをご存じですか？ 8月末に公開されたものなのに、まだ「ホット情報」と言えるほどの盛り上がりなんです。撮影現場は観光地と化し、毎日テレビのニュースでも、何かしらの関連情報を耳にします。
この映画は、日本人女性と台湾人男性の恋を描いたものなのですが、ただの恋愛映画ではなく、声を出して笑え（みんな笑っているので、気兼ねすることはありません）、泣け、そして、音楽に魅了される、という素敵な映画です。ただ、もとは、だれもこの人気を予想できなかったインディーズムービー。そこから伝わる温かさが、人を引き付けているのかもしれません。
ちょっと以下にも、ナビスタッフKが紹介する概要を載せちゃいます！
日台男女のラブストーリーに注目！
映画『海角七号』大ブレイク
「海角七号」見た？というのが最近の台湾っ子たちの話題の的になっている。8月から公開が始まると同時に、メディアやブログを中心に話題が集中、10月末までで興行成績は台湾全島で4億元（約13億円）に達し、台北だけでも2億元を突破、国内映画の記録を塗り替えたばかりか、台北では興行成績第２位の「ジュラシックパーク」を超え、あの「タイタニック」に迫る勢いだという。
折も折、この作品、日本で開催された「第4回アジア海洋映画祭イン幕張」でグランプリ、「ハワイ国際映画祭」で最優秀作品賞を受賞するなど、タイムリーなニュースも重なったほか、台風で特別休暇になった日などは、上映館が満員御礼になるというニュースも飛び交うなど、噂が噂をよぶ人気となる「お化け映画」になった。
それほど大作なのかというと、そうでもなく、低予算で作られたインディーズムービー。というのも、台湾映画はテレビの台頭で斜陽化し、ここ10年は映画不況が続いていたからだ。魏徳聖監督は無名の若手監督。題材も台湾南端のリゾート、墾丁で起こった小さな恋物語という、実に素朴なテーマだ。
実際、映画を見てみた。都会でミュージシャンの夢を砕かれた主人公・阿嘉（范逸臣。現役の歌手でもある）が、故郷の墾丁に戻り、中孝介（本人が出演）の野外ライブイベントの前座バンドとして、地元で素人バンドを結成する、というもので、ひょんなことからそのマネージャーを日本人女性、友子（田中千絵・メイクアップ・アーティストのトニー・タナカ氏の娘）が担当することになり、ふてぶてしい阿嘉と、気の強い友子が衝突しながらも魅かれあっていく様子が描かれている。
ストーリーにはもうひとつの伏線がある。「届かなかった手紙」だ。日本占領時代が終わった台湾で、内地へ引き揚げる男性教師（中孝介の２役）が船上で台湾人の女学生「友子」(ヒロインと同名)に宛てた秘密の恋文が60数年を経た今、「海角七号」の住所に送られてくるのだが、今は地名が変っていてわからない。阿嘉と友子は「友子婆さん」を探すべく、奔走するのだ。
より台湾人の心を捉えたのは「そこいらへんにいそうな登場人物」。月琴をつまびく元気で口が達者な爺さん「茂伯」、「蛙」といわれて風采はあがらないのに、雇い主の奥さんに横恋慕するドラマー。ちりばめられたウィットのあるセリフにも魅せられたようだ。
確かに笑いあり、涙あり、音楽ありで、さらに60年前の日本人と台湾人の恋が、主人公の二人の男女にシンクロナイズされる部分など、よく練られたストーリーだが、新人監督のせいか、カッティングが荒っぽかったり、ストーリーにちょっとしたツメが甘かったり、これでよく4億元もかせいだものだ、とヒートアップする評判に驚くばかりだ。
ともあれ、日本人としては、この映画が世代を超えた日本と台湾の「甘酸っぱい」関係を描いている、というのは、多くの台湾人が日本という国への親近感を深めてくれた、という意味で嬉しいこと。反日感情うんぬんという議論が絶えない隣国では逆立ちしても作れない、温かなヒューマニスムが描かれている作品だ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●● 【2】ナビニュース！
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
こちらのコーナーでは、台北ナビからの最新ニュースや、「ナビからのプレゼント」としまして、台北ナビからみなさんにプレゼントをご用意し、抽選の上、当選された方に差し上げたいと思います。 プレゼント情報は、下記からご覧いただけます。ご応募お待ちしています！
┏━━━━━━━━━━━━┓
☆ ナビからのプレゼント ☆
┗━━━━━━━━━━━━┛
http://www.taipeinavi.com/communi/present_list.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●● 【3】最新店紹介
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月中に、台北ナビで新しく紹介したお店です。要チェック！
◆◇【食べる】◇◆
*+*--------------------------------------------*+*
◇スペシャルレポート『台湾10大小吃』
地元の人に愛される小吃を10個ピックアップし、台北ナビ編集部で座談会を開催しました！
http://www.taipeinavi.com/food/food_r_article.php?id=170
◇柴藤盧（ツートンルー）
茶芸館・中国茶 ／ エリア：台北市 MRT公館・古亭駅
2008年7月リニューアルオープン。レトロ感あふれる茶芸館でゆったり過ごせます。
http://www.taipeinavi.com/food/restaurant.php?id=115
◇珈琲 可思客（Cafe Cosic）
カフェレストラン ／ エリア：台北市 MRT西門・龍山寺駅
「お帰りなさいませ、ご主人様♪」が海を越え、台湾にもやってきました！萌え〜なメイドさんたちがお出迎え。
http://www.taipeinavi.com/food/restaurant.php?id=595
◆◇【買う】◇◆
*+*--------------------------------------------*+*
◇体験レポート『峰圃茶荘』
台湾に来たらおいしいお茶を買いたい！でも、いったいどうやって？もらって喜ばれる台湾茶購入体験レポート！
http://www.taipeinavi.com/shop/shop_rp.php?id=5
◇i Prefer（アイプリファー）
チャイナドレス・服飾 ／ エリア：台北市 内湖地区
手作りの模様、手染めの布。そして、着る人の心地良さをいちばんに考えています！
http://www.taipeinavi.com/shop/shop.php?id=293
◇一畝田（イームーティエン）
茶葉・茶器 ／ エリア：台北市 MRT雙連駅
お茶ひとすじ、3代目ご主人が開いた茶葉店。おいしく飲む、以外のこだわりの理念とは…
http://www.taipeinavi.com/shop/shop.php?id=292
◆◇【美＆健康】◇◆
*+*--------------------------------------------*+*
◇体験レポート『麗泉SPA』
台北の真ん中で温泉に入れて、本格的アロマトリートメントも体験できるSPAは、「フーロンホテル（福容大飯店）」内にあります！
http://www.taipeinavi.com/beauty/article.php?article_gubun=E&article_id=1000680
◇体験レポート『雲天芳泉SPA』
台北でいちばん空に近いスパで、幸せなひとときを過ごすことができました！
http://www.taipeinavi.com/beauty/article.php?article_gubun=E&article_id=1000679
◇CAESAR SPA（シーザースパ）
高級エステ・SPA ／ エリア：台北市 MRT台北駅
アクセス最高＆日本人に大人気の台北駅前ホテル内に、新しくSPAがオープン。まさしくそこは、喧噪の中の別世界でした。
http://www.taipeinavi.com/beauty/goods_view.php?goods_seq=185
◆◇【泊まる】◇◆
*+*--------------------------------------------*+*
◇璽愛飯店（セイラブホテル）
等級：エコノミー ／ エリア：台北市 MRT台北駅
なんといっても、台北駅の目の前で立地条件最高！朝食ついでにビックリ体験もできます！
http://www.taipeinavi.com/hotel/goods_view.php?goods_seq=265
◇家美飯店（ウェルカムホテル）
等級：ビジネス ／ エリア：台北市 MRT善導寺・忠孝新生駅
手ごろなプライスでゴージャスな気分を。アメニティにはフランス製を使う気遣いや、清潔感あふれる室内に女性客にもナットク
http://www.taipeinavi.com/hotel/goods_view.php?goods_seq=51
◇ホテルエイトゾーン（八方美学）
等級：デラックスビジネス＆スタンダード ／ エリア：台北市 MRT善導寺・忠孝新生駅
全方面で「美」を追求する新感覚ホテル。広い浴室・ジェットバス・イオンバ全室完備は日本人にとってありがたきの至極！
http://www.taipeinavi.com/hotel/goods_view.php?goods_seq=261
◆◇【遊ぶ】◇◆
*+*--------------------------------------------*+*
◇ロケ地で楽しむ「言えない秘密」
周杰倫（Jay Chou）監督・主演の映画「言えない秘密」は見ましたか？歴史あふれる映画ロケ地は一般見学可能です。
http://www.taipeinavi.com/play/play_r_article.php?id=163
◇2008年阿飛盃国際サーフィン大会
今年で3回目「阿飛盃国際サーフィン大会」！たくさんの選手が参加しました。
http://www.taipeinavi.com/play/play_r_article.php?id=166
◇秘境高山ウーロン茶の里・鹿谷郷探訪記
秘境の深山で摘まれた茶が、最高級ウーロン茶になっていく過程をつぶさに見学。知れば知るほど台湾茶の魅力に引き込まれちゃいます！
http://www.taipeinavi.com/play/play_r_article.php?id=162
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●● 【4】編集後記
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ホット情報で取り上げました、映画「海角七號」。ナビも、映画館で2度鑑賞しました！映画の中では、台湾語が多く使われ、ナビには所々聞き取れないのですが、なんとか字幕を追いかけ、楽しみました。それでも、2度目は、不思議なことに、さらにパワーアップで笑い、泣けた映画。こんな映画、ナビは初めて出会いました…特に、台湾にいる日本人や、日台で交際をしているカップルが見たら、自分とダブり、人一倍楽しめること間違いなしです。日本でも、早く公開されることを、台湾の地より願います★
新メルマガ第1号、お楽しみいただけましたでしょうか。それでは、次号もお楽しみに！
（シャオめぐ）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
|
